Chửa con so làm lo láng giềng

Thành ngữ nói việc mang thai, sinh nở lần đầu thường khiến người trong cuộc và cả người xung quanh lo lắng nhiều vì thiếu kinh nghiệm và dễ gặp khó khăn. Thường dùng để nhấn mạnh sự vất vả, đáng ngại của lần đầu sinh nở.

This proverb says that a first pregnancy and childbirth often cause great anxiety for both the woman and those around her because it is unfamiliar and more difficult. It is used to emphasize the worry and hardship associated with a first birth.